Artículo · EGA Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica · 2025
¿Qué hace realmente un dibujo de arquitectura? Este artículo sostiene que la representación no es solo un vehículo de expresión, sino un medio activo en la creación del proyecto: un sistema cognitivo y mediador, capaz de estructurar el diseño y de anticipar decisiones.
El texto recorre el paso del dibujo a mano del Renacimiento a las simulaciones digitales contemporáneas y la inteligencia artificial, y analiza cómo se reformula esa función con el modelado 3D, el diseño paramétrico, los sistemas BIM y la IA en la creatividad, la colaboración y la gestión del proyecto.
Frente a la idea de la imagen como mera traducción visual, defiende una práctica que combine precisión técnica e imaginación simbólica, donde la representación actúa como una mediación ritualizada que vuelve posible el «milagro» del proyecto.
Ficha
Artículo: Representación como mediación en Arquitectura. Liturgias del proyecto, aggiornamento de la disciplina y comprensión espacial
Autores: Fernando M. Alonso Pedrero, Juan L. Roquette Rodríguez-Villamil, Carlos Naya Villaverde
Revista: EGA Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 30 (55): 82-97
Año: 2025
DOI: 10.4995/ega.2025.23995
EN — This article reads architectural representation not as visual translation but as a cognitive, mediating system that structures design and anticipates decisions, from Renaissance hand drawing to digital simulation and AI. Alonso Pedrero, Roquette Rodríguez-Villamil and Naya Villaverde, EGA, 2025.